Gorgeous darling!

Man borde ha gjort direkt översättning från Absolutely Fabulous till Fullständigt Sagolikt i stället för att kalla teveserien Helt Hysteriskt. Även om Eddie och Patsy för det mesta beter sig lite konstigt så är det inte hysteriska de är, snarare mycket annorlunda, men så lever de ju också i en fullständigt sagolik värld där bara de själva egentligen har tillträde.
Vi är flera i min familj som brukar föreställa damerna (bara med repliker såklart!)och det är darling hit och sweetie dit. Ibland är det darlingsweetie rakt av.